Debido a que los dos últimos cónclaves para elegir a Francisco y Benedicto XVI duraron dos días, muchos de los fieles y turistas que se arremolinaban alrededor de la plaza

The New York Times

La expectación había ido en aumento en la Plaza de San Pedro este jueves por la mañana, cuando la gente comenzó a pensar en serio que los cardenales elegirían a un nuevo Papa. Pero cuando llegó el primer humo del día, justo antes del mediodía, estaba oscuro, lo que indicaba que todavía no había consenso dentro de la Capilla Sixtina, donde los cardenales estaban votando.

Debido a que los dos últimos cónclaves para elegir a Francisco y Benedicto XVI duraron dos días, muchos de los fieles y turistas que se arremolinaban alrededor de la plaza mientras una ligera lluvia matutina se convertía en un sol brillante dijeron que esperaban humo blanco el jueves, pero no hasta la noche.

Así que cuando llegó el humo negro al mediodía, la mayoría no se sorprendió tanto, apuntando sus teléfonos celulares a las pantallas gigantes que flanqueaban la plaza donde podían ver el humo que salía de la chimenea.

Judith Duru, de 22 años, una estudiante de enfermería nigeriana en Roma, filmó el humo en la pantalla porque no podía ver el humo real desde donde estaba parada.

Dijo que confiaba en que los cardenales eligieran a un «papa con buen corazón, que pueda cuidar de su gente, entender a su gente». Aunque proviene de un continente con una población católica en rápido crecimiento, dijo que no le importaba de dónde provenía el nuevo papa.

«No me dedico a la política ni a la religión», dijo. «A mí no me importa» de dónde venga, agregó. «Un buen papa tocará a todos».

Antes de la primera señal de humo del día, Joaquín Cáceres, de 30 años, y Lucía Pérez, de 28, argentinos que viven en España, dijeron que habían hecho una apuesta el miércoles por la noche después de ver la primera columna de humo negro que salía de la chimenea de la Capilla Sixtina.